涂们,吕星辰,白红标,彭静,斌子,梁鸣

马晓伟,陈肖依,史淑桂,赖昭群,郭浩,姚德冰,谭非翎,姚克勤,李兰发,虞桂春,段炼,朱顺良,孟俊

阿道夫·希特勒,Adolf,Hitler,斯大林,格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇·朱可夫

辛柏青,朱一龙,张子枫,陈飞宇,朱亚文,肖央,张宥浩,欧豪,魏晨,尹昉,魏大勋,章子怡,张颂文,王传君,郎月婷,吴京,唐国强,刘劲,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,王砚辉,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,海清,邓英,袁文康,赵波,黄晓明,李光洁,郭涛,张海宇,李感,王道铁,王阳,王骁,保剑锋,苏可,纪焕博,韩东君,史彭元,梁靖康,李佳航,陈伟栋,任重,赫子铭,武大靖,周政杰,王乃训,叶禾,李卓阳,张译,段奕宏,李雪健,王志文,刘昊然,杜江,张熙然,张跃

克里斯蒂·里比

松本梨香,速水奖,纱由里,白鸟由里,高乃丽,岛田敏,岸野一彦,五十岚丽,河合义雄,佐佐木优子,泽木郁也,盐屋浩三,冬马由美,梁田清之,笹冈繁藏,千叶耕市,星野充昭,卷岛直树,子安武人,神奈延年,高宫俊介,后藤真寿美,岩坪理江,吉田小南美,伊藤美纪,夏树莉绪,丸山裕子,真山亚子,南杏子,中博史,大塚芳忠,玄田哲章,秋元羊介,西村知道,市川治,泽律雄,菊池正美,铃木胜美,山崎巧,山口健,岩永哲哉,绿川光

Kanokkorn,Jaicheun,Seki,Oseki,Sorapong,Chatree

尚格·云顿,杜夫·龙格尔,艾利·沃克,埃德·欧罗斯,杰里·奥尔巴赫,莱昂·里皮,提科·威尔斯,拉尔夫·莫勒,罗伯特·特雷伯,吉恩·戴维斯,德鲁斯奈德,汤米·利斯特,西蒙·瑞,埃里克·诺里斯,迈克尔·温瑟,约瑟夫·马龙,兰斯·霍华德,利利安·查维,蒙提·莱尔德,乔安娜·巴隆

赵文瑄,王双宝,任帅,胡影怡,董彦麟,汪飏,崔成勋,张家川

小栗旬,三浦春马,苍井优,古田新太,福田彩乃,森川智之,坂本真绫,泽城美雪,大塚周夫,有本钦隆,土师孝也,岛田敏,中博史,石住昭彦,麦人,楠大典,曾世海司,真殿光昭,上田耀司,滨田贤二,乃村健次,川田绅司,大畑伸太郎,四宫豪,安元洋贵,最上嗣生,金本凉辅,中村千绘,奈良彻,大林洋平,山本和臣,山崎健太郎,荒井聪太,竹内荣治,小林清志,小川辉晃

皮尔斯·布鲁斯南,哈莉·贝瑞,托比·斯蒂芬斯,裴淳华,尹成植,朱迪·丹奇,约翰·克里斯,迈克尔·马德森,李威尹,曾江,埃米利洛·艾切瓦利亚,迈克尔·戈尔,劳伦斯·马克奥雷,科林·萨蒙,萨曼莎·邦德,瑞秋·格兰特,伊恩·皮里,西蒙·安德鲁,马克·戴蒙德,黛布拉·摩尔,奥利佛·史基特,杰昆·马丁内斯,迈克尔·G·威尔森,翁世杰,马诺洛·卡罗,保罗·达罗,斯图尔特·斯卡德莫尔,詹姆斯·华莱士,艾米·乔尔顿,妮娜·阿姆斯特朗,艾伦·邦德巴-拉德,大卫·德西奥,克里斯蒂娜·休伊特,何健民,莉亚·杰罗娃,德里克·李,

托马斯·哈登·丘奇,泰伦斯·霍华德,波伊德·霍布鲁克,瑞斯·维克菲尔德,马尔洛·托马斯,大卫·亨瑞,玛西·格雷,乔安娜·布拉迪,威廉·斯坦福德·戴维斯,杰克·法拉赫,安东尼·L·费尔南德斯,伦纳德·厄尔·豪兹,金姆·杰克逊,詹姆斯·罗根,康拉德·罗伯茨,伊丽丝·科尔

汤姆·格林,安娜·帕波维尔,丹尼尔·库德摩尔,阿耶莱特·祖里尔,麦克·多普德,Enisha,Brewster,Masam,Holden,周逸之

汤姆·汉克斯,汤姆·塞兹摩尔,爱德华·伯恩斯,巴里·佩珀,亚当·戈德堡,范·迪塞尔,吉奥瓦尼·瑞比西,杰瑞米·戴维斯,马特·达蒙,特德·丹森,保罗·吉亚玛提,丹尼斯·法里纳,马克斯·马蒂尼,丹兰·布鲁诺,丹尼尔·切尔奎拉,迪米特里·格里特萨斯,史蒂夫·格里芬,彼得·迈尔斯,亚当·肖,罗尔夫·萨克森,克里·约翰逊,洛克兰·艾肯,尚恩·约翰逊,莱尔德·曼辛托斯,安德鲁·斯科特,马修·夏普,文森特·沃尔什,约翰·沙拉恩,马丁·哈伯,罗非洛·迪格托勒,恩里奇·雷德曼,米歇尔·埃文斯,内森·菲利安,利兰·奥瑟,大卫

叶童,徐忻辰,林泉

河西健吾,细谷佳正,梅原裕一郎,村田太志,齐藤壮马,寺崎裕香,田中理惠,金元寿子,鸟海浩辅,田中敦子,樱井孝宏,松风雅也,速水奖,加隈亚衣

刘之冰,于小慧,迟志强

Mel,Blanc

皮尔斯·布鲁斯南,卡雅·斯考达里奥,本杰明·沃克,威廉·赫特,瑞切尔·格里菲斯,范冰冰,本·劳埃德-休斯,保罗·爱尔兰,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯塔·克拉克,朱莉·安德鲁斯,杰西卡·克拉克,克里斯蒂安·贝德,汤姆·莫顿,卡雅·布洛克萨奇,理查德·阿纳斯塔西奥斯,肖恩·麦克纳马拉

陈坤,白宇,聂远,尹铸胜,常远,杨颖,孙怡,俞灏明,王骁,杨轶,张晓晨,刘亭作,赵峥,从瑞麟,张戈,侯玮涛,彭义程,强巴才丹,陈凯文,李士刚,张优,朱超艺,李凯,董浩然,韩秀一,周小川,刘一辉,郭昱德,杨博潇,马学雷,高睿菲儿,戴毅,李芸,郭家诺,张孝文,杨磊,王浩杰,牛志强,李小朋,朱时峰,李槐龙,杜长安,袁帅,丹帅,李泰延,马思妍,董子健,李光洁,郭京飞

凯特·布兰切特,劳伦斯·福克斯,詹迪·莫拉,杰弗里·拉什,约翰·斯拉普内尔,苏珊·林奇,萨曼莎·莫顿,艾比·考尼什,瑞斯·伊凡斯,埃迪·雷德梅恩,克里夫·欧文

未知

妮娜·杜波夫,Nina,Dobrev,扎卡里·贝内特,Zachary,Bennett,金·寇兹,科鲁姆·费奥瑞,罗伊·谢德

汤镇业,何琳,宋洋,杨蓉,阚清子,高蓓蓓,王艺曈

白百何,井柏然,姜武,金燕玲,钟汉良,曾志伟,吴君如,汤唯,姚晨,闫妮,保剑锋,王栎鑫,郭晓东,李菁菁,田雨橙,张悦轩

查莉·卡特法日,文森·瓦拉顿,柯莱儿·布翁尼许,Jeremy,Denisty,保利纳·比基妮,埃迪·米切尔

丹·福特曼,安吉丽娜·朱莉,雅奇·潘嘉比,丹尼斯·欧哈拉,Jeffry,Kaplow,阿利·汗,伊尔凡·可汗,阿德南·西德奎,威尔·帕顿,吉利安·阿美娜特,迪米特里·格里特萨斯,扎卡里·柯芬,加里·维尔姆斯,Mikail,Lotia,Amy,Shindler,肖恩·查普曼,Holly,Goline,Imran,Hasnee,乍得·切努加,Michelle,Brew,佩尔韦兹·穆沙拉夫,科林·鲍威尔,内德·尤瑟夫

Campbell,Scott,...,Narrator

岩永洋昭,樱井孝宏,寿美菜子,小山力也,梶裕贵,矢尾一树,三宅健太

利智,泰迪·罗宾,胡慧中,葛民辉,林海峰,成奎安,叶子楣